1 ноября в Большой хоральной синагоге в Москве прошла торжественная презентация первого российского выпуска «Иерусалимского журнала». Крупнейший в зарубежье русскоязычный литературный журнал при поддержке Российского еврейского конгресса (РЕК) начинает печататься и в России.
1 ноября в Большой хоральной синагоге в Москве прошла торжественная презентация первого российского выпуска «Иерусалимского журнала». Крупнейший в зарубежье русскоязычный литературный журнал при поддержке Российского еврейского конгресса (РЕК) начинает печататься и в России.
Со вступительным словом к собравшимся обратился исполнительный вице-президент РЕК Велвл Чернин. Презентацию вели Игорь Губерман, Юлий Ким и главный редактор журнала Игорь Бяльский. Помимо них на вечере выступили Марина Бородицкая, Михаил Веллер, Борис Крутиер, Анна Наль, Асар Эппель и другие авторы «ИЖа».
Среди гостей, которых собралось более шестисот человек, также было немало узнаваемых лиц: композитор Александр Журбин, поэт Владимир Вишневский, народные артисты России Алла Йошпе и Стахан Рахимов, президент Российского еврейского конгресса Юрий Каннер, а также другие известные деятели культуры и бизнеса.
По мнению большинства участников презентации, выход «Иерусалимского журнала» в России – это не только заметное явление в мире российской литературной периодики, это еще и новый шаг в укреплении духовных и культурных связей между Россией и Израилем, прежде всего, с русскоговорящей частью израильского общества, заметно усилившей свои позиции в последнее время.
По окончании презентации президент РЕК Юрий Каннер отметил, что Российский еврейский конгресс решил основать Клуб друзей «Иерусалимского журнала», который выполняя также функции попечительского совета, сможет оказывать журналу серьезную финансовую поддержку. По словам РЕК будет стремиться к тому, чтобы такие праздничные вечера сопровождали выход каждого номера «ИЖа».
«Иерусалимский журнал» – издается в Израиле с 1999 года, за это время он стал одним из самых читаемых во всем мире литературных изданий на русском языке. Среди постоянных авторов журнала – Александр Городницкий, Феликс Кандель, Григорий Канович, Феликс Кривин, Ицхак Мерас, Дина Рубина, Дмитрий Сухарев, Роман Тименчик, Асар Эппель и многие другие. Помимо произведений современной израильской литературы на русском языке журнал публикует новые переложения библейских текстов и переводы из израильских классиков ХХ века.
Российский еврейский конгресс – ведущая светская организация российских евреев и крупнейший в России еврейский благотворительный фонд. Создан в 1996 году. Играет ключевую роль в развитии еврейской культуры и образования, благотворительности и борьбе с антисемитизмом. В руководство РЕК входят представители науки и культуры, политического истеблишмента и СМИ. В их числе лауреат Нобелевской премии академик Виталий Гинзбург и глава адвокатской палаты Москвы Генри Резник, артисты Михаил Жванецкий и Геннадий Хазанов, режиссеры Юлий Гусман и Марк Розовский, журналисты Владимир Соловьев и Михаил Бергер, главный раввин России Адольф Шаевич и главный раввин Москвы Пинхас Гольдшмидт.
***
См. также:
Авторы «Иерусалимского журнала» о выходе издания в России
Содержание номера «Иерусалимского журнала» (№30, 2009), распространяемого в России
