2 сентября в Москве было между между Еврейским Агентством и Российским еврейским конгрессом было подписано Соглашение о стратегическом сотрудничестве в области еврейского образования в России. Предлагаем Вашему вниманию его полный текст.
1. Введение
Российское еврейство сыграло ключевую роль в еврейском национальном возрождении конца XIX – начала ХХ века. В России родилось большинство отцов-основателей современного Израиля, основоположников современной литературы на иврите. Израиль немыслим без имен Ицхака Бен-Цви и Зеева Жаботинского, Хаима Нахмана Бялика и Шауля Черниховского, раввина Кука и Берла Кацнельсона, Александра Зайда и Пинхаса Рутенберга, и, конечно, без имени Элиэзера Бен-Иегуды – человека, стоявшего у истоков возрождения иврита как живого разговорного языка. Все они родились в России.
Во времена «железного занавеса» российское еврейство было оторвано от мирового еврейства, лишено своих организационных и образовательных структур. В 60-е – 80-е гг. с возрождением еврейского национального движения в СССР возродилось и еврейское образование – в виде нелегальных ульпанов, где преподавался иврит. Их возникновение и существование стало возможным благодаря самоотверженности и энтузиазму активистов еврейского движения, которые преследовались властями.
После наступления в России демократических перемен еврейское образование, в том числе и преподавание национального языка евреев – иврита, стало легальным. Но исторически-обусловленное многолетние отсутствие необходимых структур привело к тому, что еврейское образование в России управлялось и финансировалось из-за рубежа.
Важную роль в еврейском образовании в России играло и продолжает играть Еврейское Агентство, благодаря финансовой поддержке международного еврейства создавшее широкую сеть ульпанов и воскресных школ.
Подписание соглашения о сотрудничестве между Еврейским Агентством и Российским еврейским конгрессом символизирует принципиально новый этап в развитии еврейского образования и еврейской жизни в России. Российское еврейство в лице крупнейшей светской благотворительной организации страны – Российского еврейского конгресса объединяет усилия с Еврейским Агентством в деле еврейского образования в России. Излишне говорить о том, что в нынешних условиях финансового кризиса партнерство с Российским еврейским конгрессом неоценимо. Еще важнее то, что российское еврейство из объекта многолетней поддержки и патронажа со стороны зарубежных еврейских общин, становится еврейской общиной, способной к самостоятельному существованию и успешному развитию.
Еврейское образование подразумевает изучение иврита, еврейских традиций и еврейской истории. Мы народ с древней и богатой историей. Но наша история может быть предметом гордости, только когда мы сами творим историю
2. Руководствуясь вышесказанным, Еврейское Агентство (путем создания отдела образования для русскоязычного еврейства в Департаменте образования ЕА) и Российский еврейский конгресс заявляют о начале стратегического сотрудничества в области еврейского образования в России.
В рамках соглашения о стратегическом сотрудничестве оба партнера инициируют создание комиссии по еврейскому образованию в России, к которой в дальнейшем смогут присоединиться и другие организации, действующие в сфере еврейского образования в России.
Комиссией будут выявлены реальные потребности и сложности, а также определены основные направления деятельности и способы формирования полноценной системы образования, охватывающей все сферы как формального, так и неформального еврейского образования. (Прообразом комиссии может служить успешно действующий в Санкт-Петербурге городской форум еврейского образования «БАМА», инициированный отделом образования ЕА, во главе которого стоят представитель РЕК и отдела образования ЕА).
Присоединение новых организаций-партнеров к комиссии будет осуществляться при согласии обоих инициаторов. При создании комиссии инициаторы будут иметь равное количество голосов. Впоследствии, с присоединением новых партнеров, соотношение голосов будет согласовано между инициаторами.
После выявления реальных потребностей и определения основных направлений деятельности решения о конкретных проектах будут приниматься большинством голосов всех партнеров, при сохранении права вето у инициаторов.
В рамках соглашения о стратегическом сотрудничестве Еврейское Агентство и Российский еврейский конгресс разделят обязанности по мобилизации дополнительных средств (фандрейзинг) на нужды проектов и по формированию их профессионально-содержательного наполнения в соответствии с российским законодательством.
Президент Председатель
Российского еврейского конгресса Еврейского Агентства
Юрий Каннер Натан Щаранский
